-
1 lapel insignia
-
2 lapel
-
3 lapel
lə'pel(the part of a coat joined to the collar and folded back against the chest: Narrow lapels are in fashion.) solapalapel n solapatr[lə'pel]1 solapalapel [lə'pɛl] n: solapa fn.• solapa s.f.• solapo s.m.lə'pelnoun solapa f[lǝ'pel]1.N solapa f2.CPDlapel badge N — pin m de solapa, insignia f de solapa
* * *[lə'pel]noun solapa f -
4 lapel
ləˈpel сущ. отворот, лацкан( пиджака и т. п.) lapel microphone ≈ маленький микрофон на лацкане отворот, лацкан - * microphone миниатюрный нагрудный микрофон( на булавке) - * insignia (военное) знак(и) различия на лацканах и отвороте lapel отворот, лацкан (пиджака и т. п.) -
5 lapel badge
s.insignia de solapa. -
6 lapel pin
s.insignia de solapa. -
7 знак различия на лацканах и отвороте
Military: lapel insigniaУниверсальный русско-английский словарь > знак различия на лацканах и отвороте
-
8 знаки различия на лацканах и отвороте
Military: lapel insigniaУниверсальный русско-английский словарь > знаки различия на лацканах и отвороте
-
9 badge
bæ‹(a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) insignia, distintivobadge n chapa / insigniatr[bæʤ]1 insignia, distintivo2 (metallic) chapa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbadge ['bæʤ] n: insignia f, botón m, chapa fn.• credencial s.f.• cucarda s.f.• distintivo s.m.• divisa s.f.• escarapela s.f.• insignia s.f.• placa s.f.bædʒpoliceman's badge — ( in US) placa f or chapa f de policía
[bædʒ]Nbadge of office — distintivo m or insignia f de su función
2) (fig) señal f* * *[bædʒ]policeman's badge — ( in US) placa f or chapa f de policía
-
10 pin
pin
1. noun1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) alfiler2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) insignia, pin, alfiler
2. verb1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) prender, sujetar2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) inmovilizar•- pinhole
- pinpoint
- pin-up
- pin down
- pins and needles
pin1 n alfilerpin2 vb prender / sujetarMultiple Entries: PIN pin
PIN sustantivo masculino PIN
pin sustantivo masculino ( broche) pin ' pin' also found in these entries: Spanish: alfiler - chapa - chincheta - clavarse - clavo - espiga - estaquilla - horquilla - imperdible - oro - pasador - prender - rodillo - rollo - trifásica - trifásico - aguja - boliche - bolo - chinche - cifrar - clavija - clip - gancho - macho - mosca - muerto - número - palote - PIN - pino - pinza - seguro - sujetar English: drawing pin - linchpin - pin - pin down - pin on - pin up - rolling pin - safety pin - work in - badge - bobby - dig - drawing - hair - head - PIN - pinup - safety - ten - tietr[pɪn]1 (gen) alfiler nombre masculino4 SMALLMEDICINE/SMALL clavo5 SMALLELECTRICITY/SMALL polo■ a two-pin plug una clavija de dos patillas, una clavija bipolar6 (on grenade) anilla1 (garment, hem, seam) prender (con alfileres); (papers etc together) sujetar (con un alfiler); (notice on board etc) clavar (up, -); (hair) recoger (up,-)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyou could've heard a pin drop se podía oír el vuelo de una moscanot to care two pins / not give two pins importarle a uno un bledo, importarle a uno un pepinopins and needles hormigueopin money dinero para gastos personales1) fasten: prender, sujetar (con alfileres)2) hold, immobilize: inmovilizar, sujetar3)to pin one's hopes on : poner sus esperanzas enpin n1) : alfiler msafety pin: alfiler de ganchoa bobby pin: una horquilla2) brooch: alfiler m, broche m, prendedor mn.pɪnnoun (= personal identification number) PIN m[pɪn]1. N1) (Sew) alfiler m; (also: safety pin) imperdible m, seguro m (CAm, Mex); (also: hairpin) horquilla f; (also: hatpin) alfiler m (de sombrero); (=brooch) alfiler m; (also: drawing pin) chincheta f, chinche m or f (LAm); (also: clothes pin) (US) pinza f (de la ropa)pins and needles — hormigueo msing
- be on pins and needlesbobby pin, lapel, panel 3.2) (Tech) [of metal] clavija f; [of wood] espiga f, clavija f; (=bolt) perno m; (=cotter) chaveta f3) (Elec) [of plug] polo mthree-pin plug — clavija f de tres polos, clavija f tripolar
4) (Med) (in limb) clavo m5) (on grenade) anilla f6) (Bowls) bolo m; (Golf) banderín m2. VT1) [+ fabric, seam, hem] prender or sujetar con alfileresthere was a note pinned on or to the door — había una nota clavada en la puerta
2) (Tech) (with bolt) sujetar (con perno)3) (fig)to pin one's hopes on sth/sb — cifrar or depositar sus esperanzas en algo/algn
the Democrats are pinning their hopes on the next election — los demócratas tienen cifradas sus esperanzas en las próximas elecciones
there was nothing they could pin on him — no podían acusarlo or culparlo de nada
4) (=immobilize)3.CPD- pin back- pin down- pin on- pin up* * *[pɪn]noun (= personal identification number) PIN m -
11 Олимпийский орден
Олимпийский орден
Высшая награда, присуждаемая Международным Олимпийским комитетом отдельным лицам. Орден был учрежден 75-ой Сессией МОК в 1974 году. Отличительными знаками этой уникальной и престижной награды являются цепочка, диплом и нагрудный значок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic order
Supreme honor granted by the International Olympic Committee to individuals. It was created by the 75th Session in 1974. A chain, diploma and lapel pin constitute the insignia of this unique and prestigious order.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский орден
-
12 Olympic order
Олимпийский орден
Высшая награда, присуждаемая Международным Олимпийским комитетом отдельным лицам. Орден был учрежден 75-ой Сессией МОК в 1974 году. Отличительными знаками этой уникальной и престижной награды являются цепочка, диплом и нагрудный значок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic order
Supreme honor granted by the International Olympic Committee to individuals. It was created by the 75th Session in 1974. A chain, diploma and lapel pin constitute the insignia of this unique and prestigious order.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic order
См. также в других словарях:
Uniform and insignia of the Boy Scouts of America — The uniform and insignia of the Boy Scouts of America (BSA) gives a Scout visibility and creates a level of identity within both the unit and the community. The uniform is used to promote equality while showing individual achievement. While all… … Wikipedia
United States Army branch insignia — Branch insignia of the United States Army refers to one of several military emblems that may be worn on the uniform of the United States Army to denote membership in a particular area of expertise. Army branch insignia is similar to the line… … Wikipedia
Honorable Service lapel pin — The Honorable Service Lapel Pin was an award given to United States military service members who were discharged under honorable conditions during World War II. The award was sometimes slangily called the Ruptured duck. [ Talento, Catherine.… … Wikipedia
Officer cadet — is a rank held by military and merchant navy cadets during their training to become commissioned officers and merchant navy officers, respectively. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval… … Wikipedia
National Guard (Nicaragua) — In Nicaragua, the National Guard (Spanish: Guardia Nacional, otherwise known as Guardia) was a militia and a gendarmerie created during the occupation of that country by the United States from 1909 to 1933. It became notorious for human rights… … Wikipedia
I Dream of Jeannie — Infobox Television show name = I Dream of Jeannie caption = format = Sitcom runtime = 24 minutes per episode creator = Sidney Sheldon executive producer = Sidney Sheldon producer = A Sidney Sheldon Production In Associaton With Screen Gems (Sony… … Wikipedia
Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the … Wikipedia
Royal Observer Corps — Ensign Active 1925–1996 Country … Wikipedia
Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au … Wikipedia
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Venerable Order of Saint John — This article is about the order after its revival in the 19th century. For the original Order of St. John, see Knights Hospitaller. Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem Insignia of a Member of the Order of St John … Wikipedia
